Frame (fr. Charpente)

Translation into English

Le toit est soutenu par une charpente qui porte sur quatre gros piliers en bois.
The roof is held up by rafters supported on four stout wooden pillars.
Example taken from data source: Books_v1
Oui, j'ai fait une peu de charpente et de plomberie à sa maison.
Yeah, I did some carpentry and plumbing at his house.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les bâtiments qui entourent le cloître sont toujours couverts et habitables, et beaucoup de pièces ont conservé leur charpente voûtée.
The buildings round the cloister are still roofed and habitable and many of the rooms retain their vaults.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Sa mère est serveuse et son père est ouvrier dans une usine de charpente.
His mother was a waitress and his father was a lumber-mill worker.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Cette première charpente a disparu, mais des bois ont été réutilisés dans la seconde charpente mise en place en 1220.
This first frame has disappeared, but woods were reused in the second frame installation in 1220.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
En 1584, la charpente de la tour a été détruite et une nouvelle charpente a été construite.
In 1584 the original tower truss was demolished and a new one was built.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Enfin, la réduction des gaz toxiques permettra de mettre rapidement aux normes réglementaires une nouvelle génération de revêtements retardateurs de feu pour les éléments de charpente en acier.
Finally, reduction of toxic gases will enable fast regulatory compliance of a new generation of fire-retardant coatings for steel structural components.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms