- Home
>
- Dictionary >
- Charmantes - translation French to English
Charming (fr. Charmantes)
Translation into English
Ils y assistent à une procession montrant l'immense richesse de la ville, composée d'éléphants d'Asie, d' or, de bijoux, de soie, de serpents exotiques, de bouquets de fleurs tropicales, de chants de moines, de trésors et reliques bouddhistes, et de charmantes femmes.
They were met with a procession showing off the city's immense wealth consisting of Asian elephants, gold, jewels, silk, exotic snakes, bouquets of tropical flowers, chanting monks, Buddhist treasures and relics, music, and beautiful women.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tu es la plus charmante des charmantes.
You are the most charming.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De toute évidence, les eaux irlandaises sont une aubaine pour les flottes de pêche des autres États membres, et en particulier des Espagnols, qui sont des personnes charmantes, mais des pêcheurs très robustes et très agressifs.
Irish waters are clearly a honey pot for other Member State fishing fleets, particularly the Spanish, who are lovely people but very robust and very aggressive fishermen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Lui écrivez-vous chaque fois d’aussi longues et charmantes missives, Mr. Darcy?
But do you always write such charming long letters to her, Mr. Darcy?
Example taken from data source: Books_v1 Elle est décrite par un contemporain comme l'une des artistes les plus charmantes et spirituelles et un autre note qu'elle pourrait danser un rôle après une seule répétition.
She was described by one contemporary as one of the most charming and spirited performers there and another noted that she could dance a role after a single rehearsal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Honneur à ces charmantes dames.
Sorry to all these lovely ladies.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais elles sont charmantes, dit-il.
But these people are charming, he says.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- attrayantes
- envoûtantes
- plaisantes
- ravissantes
- séduisantes