Charitable (fr. Charitables)

Translation into English

Ses missions sont éducatives et charitables.

Its mission is educational and charitable.

Ces communautés peuvent établir des écoles religieuses et des établissements sociaux et charitables selon les procédures prescrites par la loi.

They may establish religious schools and social and charitable establishments in a procedure prescribed by law.

Mais il rappelle aussi la décision de Diana, la mère du prince Harry, de se retirer des œuvres charitables royales.

But he also recalls the decision of Diana, Prince Harry's mother, to withdraw from royal charities.

Les matériels d’équipement et de bureau adressés à titre gratuit par une personne ou un organisme établi hors du territoire douanier de la Communauté, et sans aucune intention d’ordre commercial de la part de ces derniers, à des organismes à caractère charitable ou philanthropique agréés par les autorités compétentes, en vue d’être utilisés exclusivement pour les besoins de leur fonctionnement et la réalisation des objectifs charitables ou philanthropiques qu’ils poursuivent.

Equipment and office materials sent free of charge, by a person or an organisation established outside the customs territory of the Community, and without any commercial intent on the part of the sender, to charitable or philanthropic organisations approved by the competent authorities, to be used solely for the purpose of meeting their operating needs or carrying out their charitable or philanthropic aims.

L'administration de la colonie distribue aux mineurs détenus l'aide humanitaire accordée par des organisations charitables nationales et internationales.

The administration of the colony distributes to the detained minors humanitarian aid offered by charitable organizations, both national and international.

Institutions religieuses, individus et organisations charitables en Islam tout comme dans la Chrétienté ont cherché à améliorer le bien-être physique et moral des individus en investissant dans des équipements urbains, tels que les puits, les fontaines, les écoles et les ponts, qu’utilisaient également les pèlerins.

Religious institutions, individuals and charitable organizations in both Islam and Christianity likewise promoted moral and physical wellbeing by endowing urban amenities such as wells, fountains, schools and bridges, also in the service of pilgrims.

Ils ont tous des fondations charitables.

They all have charitable foundations.

Synonyms

altruistes
bienveillants
désintéressés
généreux