-
> - Dictionary >
- Chariots - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Trolleys (fr. Chariots)
Translation into English
Par ailleurs, la destination de ces biens est différente et il serait pour le moins surprenant qu’un fabricant de chariots de manutention, par exemple, puisse également fabriquer des pare-brise.
Furthermore, the intended purpose of these goods is different and it would at the very least be surprising for a manufacturer of goods handling carts also, for example, to manufacture windscreens.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Wilson et Kautz sont contraints de se retirer rapidement, brûlant leurs chariots de ravitaillement, et abandonnant leur artillerie.
Wilson and Kautz were forced to withdraw quickly, burning their supply wagons and abandoning their artillery.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les deux paires de chariots mobiles 9, 10 sont constituées d'une première paire de chariots avant 9 et d'une seconde paire de chariots arrière 10, un chariot avant et un chariot arrière étant commandés par le même câble 11.
The two pairs of mobile carriages 9, 10 comprise a first carriage pair 9 and a second rear carriage pair 10, one front carriage and one rear carriage being operated by the same cable 11.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elle occupait les locaux d'une ancienne ferme collective et était équipée de sept tracteurs en état de marche, deux moissonneuses-batteuses, quatre grands chariots, un minibus et un grand réservoir de carburant et des équipements, utilisés pour l'agriculture intensive, en état de marche.
It occupied the premises of a former collective farm and had seven functioning tractors, two combines, four large carts, one minibus, a large tank for fuel and extensive farm equipment in functioning condition.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Regardez tous ces chars!
Oh, but look at all those chariots!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je veux que ces chariots soient protégés.
I want those wagons protected.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les cavaliers, des hommes à cheval et avec des chars.
There's cavalry, men on horseback and with chariots.
Example taken from data source: TED2020_v1