Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cart (fr. Chariot)

    Translation into English

    Le système complet consiste en une toilette de chevet mobile, un chariot-douche, des modules de service pour chacun et une station d'accueil fixe à usage commun.
    The complete system consists of a mobile bedside toilet, bed-shower, service modules for each and a common-use stationary docking station.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le chariot a été inventé à Oklahoma City.
    The shopping cart was invented in Oklahoma City.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Toutefois, lorsque Julia et leur enfant sont bousculés par un char dans les rues de Pompéi, Marcus dépense le peu d'argent qu'il a pour payer le médecin.
    However, when Julia and their child are run down by a chariot in the streets of Pompeii, Marcus spends the little money he has to pay for a doctor and medicine.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    S'en retournait, assis sur son char, et lisait le prophète Ésaïe.
    He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Le chariot CETA a été fixé au Mobile Transporter (amené par la mission STS-110) pour être utilisé par les équipes de montage sur des missions ultérieures.
    The CETA cart was attached to the Mobile Transporter (launched on STS-110) to be used by assembly crews on later missions.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Alors que la plupart des gens se placeront intuitivement derrière quelqu'un dont le chariot leur paraît moins rempli, un chariot semblant plus rempli mais contenant des articles de plus grande taille, peut en réalité imposer une attente moindre.
    Whilst most people would intuitively get behind someone with a less filled-looking trolley, a fuller-looking trolley with fewer, larger items may actually be quicker.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Dans une version préférée de l'invention, les moyens d'accouplement d'un chariot auxiliaire et d'un chariot principal comprennent au moins un câble fixé à une extrémité au chariot auxiliaire et à l'autre extrémité au chariot principal, ce câble étant guidé par des poulies entre le chariot auxiliaire et le chariot principal.
    In a preferred embodiment of the invention, the means for coupling an auxiliary carriage and a main carriage include at least one cable attached at one end to the auxiliary carriage and at the other end to the main carriage, said cable being guided by pulleys between the auxiliary carriage and the main carriage.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms