Loaded (fr. Chargés)

Translation into English

Tout comme son prédécesseur, il est conçu comme une borne de recharge pour véhicule électrique, destinée principalement aux habitations, bureaux et parkings (plus de 90% de la charge s'effectue en effet à domicile ou au travail).
Like its predecessor it is designed as an electric vehicle charging station for use principally in homes, offices, and car parks (more than 90% of charging takes place at home or at work).
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
5.5 Au moment du procès de l'auteur, la procédure pénale applicable exigeait que la victime, ses parents ou la personne qui en avait la charge, s'ils n'avaient pas expressément pardonné à l'auteur de l'infraction, portent plainte pour viol.
5.5 At the time of the author's trial, the applicable criminal procedure required a rape charge to be brought by the victim or her parents or guardian, who have not expressly pardoned the offender.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Le nombre total de pensionnés dont le Secrétariat général a la charge s'élève à 100 personnes.
The number of pensioners for whom the Secretariat-General is responsible totals 100.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les autres membres de votre famille, par exemple vos frères et sœurs, oncles, tantes et autres parents verront leur droit d'entrée et de séjour facilité par l'État membre d'accueil s'ils sont à votre charge, s'ils font partie de votre ménage ou s'il s'agit de personnes dont vous devez vous occuper impérativement et personnellement, pour des raisons de santé graves.
Other family members such as siblings, cousins, aunts and uncles and other relatives have the right to have their entry and residence facilitated by the host Member State if they are dependant on you or are members of your household or where serious health grounds strictly require your personal care.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Nous utilisons le critère Stoner de surface de Allan pour déterminer des valeurs acceptables du transfert de charge s-d.
We use the surface Stoner criterion of Allan to determine the acceptable values for the s-d charge transfer.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Cette charge s’exprime en picoFarad (pF).
This charge is expressed in picoFarads (pF).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Health Maintenance Organization Régime de soins de santé à panel de médecins restreint (le patient n'est pas pris en charge s'il consulte hors panel) MEDICAID.
Health Maintenance Organization Health plan with a limited panel of physicians (patient is not managed if he consults outside the panel) MEDICAID.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms