- Home
> - Dictionary >
- Chapelier - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hatter (fr. Chapelier)
Translation into English
Mme LE CHAPELIER (et ses enfants).
Mrs LE CHAPELIER (and her children).
Example taken from data source: CCAligned_v1 La maison du Chapelier est de l'autre côté.
The Hatter's place is on the other side.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le chapeau du Chapelier Fou est le chapeau que le Chapelier Fou porte régulièrement.
Mad Hatter's hat is the hat that the Mad Hatter wears on a regular basis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ne soyez pas en retard, la nuit promet d’être belle avec le Chapelier et le Jeu de Cartes.
Do not be late, the night promises to be beautiful with the Mad Hatter and the game of cards.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Incapable de bien soutenir sa famille, elle met en apprentissage le jeune Robertson, quatre ans plus tard à un chapelier, qui s'installe avec le garçon en 1824 à St. Louis.
Unable to properly support her family, she apprenticed young Robertson four years later to a hatter, who moved with the boy in 1824 to St. Louis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Robin s'avère être un allié capable quand il découvre le plan du Chapelier Fou visant à enlever et à vendre des enfants en esclavage.
Robin proves to be a capable ally when he foils The Mad Hatter's plot to abduct and sell children into slavery.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Vos cheveux veut couper, dit le Chapelier.
Your hair wants cutting,' said the Hatter.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- chapeautier
- fabricant de chapeaux
- modiste