Sing (fr. Chanter)
Translation into English
Par exemple, les changements du signal auditif sont plus facilement détectés et, par conséquent, nous pouvons chanter, danser, faire de la musique et bouger ensemble en même temps.
For example, changes in the auditory signal are more easily detected and as a result, we can sing, dance, make music and move together in time.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Nous aimons danser ensemble, nous aimons chanter ensemble.
We like to dance together, we like singing together.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Par exemple, les changements du signal auditif sont plus facilement détectés et, par conséquent, nous pouvons chanter, danser, faire de la musique et bouger ensemble en même temps.
For example, changes in the auditory signal are more easily detected and as a result, we can sing, dance, make music and move together in time.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Peux-tu lui chanter "Joyeux Anniversaire"?
Can you sing "Happy Birthday" to him?
Example taken from data source: TED2020_v1 Alors, nous nous sommes mis à jouer de la guitare et à chanter tous ensemble pour essayer d'oublier.
We began to play the guitar and to sing together to help us forget.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La requérante prétend que le karaoké est principalement un loisir et qu’il s’agit d’une façon divertissante de chanter dans les restaurants ou les bars et que ce type d’amusement est un passe-temps et ne peut pas être similaire aux services de la marque opposante.
The applicant claims that karaoke is mainly a leisure activity and an entertaining way to sing in restaurants and bars, and that this type of amusement is a pastime and cannot be similar to the services of the opposing trade mark.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Barakat a commencé à chanter depuis plus de trente ans.
Barakat started singing more than thirty years ago.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- siffler
- chanter à tue-tête
- entonner
- répéter