Singing (fr. Chantant)
Translation into English
Elle se produit souvent aux assemblées de la Chambre bleue en chantant et en jouant du luth.
She often performed at the assemblies of the Chambre bleue by singing and playing the lute.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les médecins firent tout ce qui était en leur pouvoir pour la sauver, et les infirmières grecques n'ont jamais quitté son chevet, la serrant dans leurs bras, lui chantant des chansons.
The doctors did everything in their medical power to save them, and the Greek nurses never left her side, holding her, hugging her, singing her words.
Example taken from data source: TED2020_v1 Holly Arntzen & the Saltwater Singers (un choeur d'enfants) ont donné une prestation musicale en chantant des chansons évoquant la mer des Salish.
Holly Arntzen & the Saltwater Singers (a children's choir) provided musical entertainment singing songs about the Salish Sea.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le lecteur conclut le prokeimenon en chantant la première moitié du premier verset que le chœur termine en en chantant la seconde moitié.
The Reader concludes the prokeimenon by chanting the first half of the first verse, and the choir then sings the second half.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Au cours de son séjour en Europe, il remporte du succès en chantant lors de concerts présentés à Londres et à Paris.
While in Europe, he sang with success in concerts held in London and Paris.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il a une utilisation de sa gorge de première classe en chantant.
He has first-class use of his throat when singing.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La fille chantant là-bas est ma sœur.
The girl singing over there is my sister.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- harmonieux
- musical
- melodieux