Will change (fr. Changera)
Translation into English
Si le demandeur sélectionne l’une des cinq langues de l’Office comme première langue, mais indique ensuite que la deuxième langue doit être utilisée comme langue de correspondance, l’Office changera la langue de correspondance au profit de la première langue et en informera le demandeur.
In cases where the applicant selects one of the five Office languages as the first language but then indicates that the second language is to be the correspondence language, the Office will change the correspondence language to the first language and inform the applicant.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Et, simplement en admettant qu'il y a des réponses vraies et fausses sur la manière dont l'être humain s'épanouit changera la manière dont nous parlons de moralité, changera nos attentes en termes de collaboration dans le futur.
And just admitting this just admitting that there are right and wrong answers to the question of how humans flourish will change the way we talk about morality, and will change our expectations of human cooperation in the future.
Example taken from data source: TED2020_v1 La structure du secrétariat de l’EMEA s’est stabilisée à la fin de l’année 1996 et elle changera peu en 1997 et en 1998.
The structure of the EMEA Secretariat became more stable by the end of 1996 and it is anticipated that it will remain largely unchanged during 1997 and 1998.
Example taken from data source: EMEA_v3 Qu'alors que nous explorons ces chaînes de A, de T, de C et de G, nous pouvons découvrir une classe complètement nouvelle de vie qui, comme Beijerinck, changera radicalement la manière dont nous pensons la nature de la biologie.
That as we explore these strings of A's, T's, C's and G's, we may uncover a completely new class of life that, like Beijerinck, will fundamentally change the way that we think about the nature of biology.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Certains diront sûrement que le monde ne changera jamais et que nous continuerons à tout jamais à dépendre des combustibles fossiles.
To be sure, some will claim that the world will never change and that we will continue to depend on fossil fuels forever.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Cela est dans notre intérêt à long terme et ne changera pas.
That is in our long-term interest and will not change.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 4.14 La situation de la réglementation en Belgique changera en 1990.
4.14 The regulatory situation in Belgium will change in 1990.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- modifier
- transformer
- varier
- altérer
- évoluer