To change (fr. Changer)

Translation into English

Les souvenirs relient l'individu au passé, mais le passé ne peut pas changer.
Memories connect the individual to the past, but the past cannot change.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En fait, les gens commencent à comprendre qu'ils peuvent changer de gouvernement, mais qu'ils ne peuvent pas changer de politique.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
La politique sociale moderne devrait s'appuyer sur l'investissement dans le capital humain fondé sur l'égalité des chances, sur la prévention et la protection contre les risques sociaux, ainsi que sur l'existence de filets de sécurité efficaces et de mesures encourageant la participation au marché du travail, de manière à permettre aux citoyens de mener une vie décente, de changer de statut personnel et professionnel tout au long de leur vie et de tirer le meilleur parti de leurs talents.
Modern social policy should rely on investment in human capital based on equal opportunities, the prevention of and protection against social risks, the existence of effective safety nets and incentives to access the labour market, so as to enable people to live a decent life, change personal and professional statuses over the lifetime and make the most of their talent.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
L'Institut a pour but de changer le paysage urbain de la Russie.[7].
The Institute aims to change the landscape of Russian cities.[7].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ils voudraient changer la parole d'Allah.
They desire to change the word of Allah.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Non - le ménage ne prévoit pas de changer de logement.
No - household does not expect any change of the dwelling.
Example taken from data source: DGT_v2019
Veuillez ne pas changer la dose ni le schéma posologique sans consulter votre médecin.
Please do not change the dosage and treatment schedule without consulting your doctor.
Example taken from data source: EMEA_v3