Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faltering (fr. Chancelante)

    Translation into English

    L’influence de l’Iran est également chancelante au Liban.
    Iran’s influence is also faltering in Lebanon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Avec, en toile de fond, une économie mondiale chancelante et des marchés financiers plus incertains, l'économie canadienne a faut preuve d'une remarquable vigueur en 2002.
    Against a background of global economic weakness and heightened financial market uncertainty, the Canadian economy exhibited considerable strength in 2002.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    3 Graphes sur la dynamique chancelante de la zone Euro.
    3 Graphs on the weaker momentum of the Euro Area.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    St Vincent souffrait alors depuis longtemps d'une santé chancelante et un changement de gouvernement causa sa démission le 24 avril 1807.
    St Vincent had long suffered from poor health and a change in government led to his resignation on 24 April 1807.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Déceler les signes invisibles de maladie Notre corps émet des signaux d'alarme silencieux lorsque notre santé est chancelante.
    Detecting the invisible signs of disease Our bodies give off silent warning signs when our health is failing.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La motion de censure était un moyen de révéler la performance chancelante de la Commission Prodi et marque le début d’une culture ouverte, où chacun assume ses responsabilités sérieusement.
    The motion of no-confidence was a means of bringing the curtain down on the Prodi Commission’s faltering performance and marks the beginning of an open culture in which everyone takes their responsibility seriously.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Pendant cette période mouvementée, le surintendant James Morrow Walsh se tailla une place dans l'histoire en réussissant à maintenir une paix chancelante par voie diplomatique.
    During this volatile period, Superintendent James Morrow Walsh made history by maintaining a delicate and diplomatic peace.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms