Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chance (fr. Chance)

    Translation into English

    Article 49 CE - Restrictions à la libre prestation des services - Jeux de hasard - Exploitation de jeux de hasard par Internet - Réglementation réservant une autorisation à un opérateur unique - Refus d’octroyer une autorisation d’exploitation à un opérateur disposant d’une autorisation dans d’autres États membres - Justification - Proportionnalité - Contrôle de chaque mesure concrète d’application de la réglementation nationale.
    Article 49 EC - Restrictions on the freedom to provide services - Games of chance - Offer of games of chance via the internet - Legislation reserving a licence to a single operator - Refusal to grant an operating licence to an operator who is licensed in other Member States - Justification - Proportionality - Review of each specific measure applying national legislation.
    Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1
    Il peut aussi causer des réactions allergiques ou augmenter le risque d’ infection sévère.
    It may also cause some serious allergic reactions, or increase the chance of a severe infection.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Il existe un très faible risque que vous développiez une réaction anaphylactique (réaction allergique soudaine et sévère) à ADVATE.
    There is a rare chance that you may experience an anaphylactic reaction (a severe, sudden allergic reaction) to ADVATE.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Certes, la définition retenue par la décision contestée a plus de chances d’être reconnue par des amateurs de sports nautiques, ou par les habitants des côtes françaises où se pratique ce sport.
    Admittedly, the definition adopted in the contested decision has more chance of being recognised by amateurs in water sports, or by people who live on the French coast where these sports are practised.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    La Tchéquie a l'occasion d'obtenir 365 milliards.
    Czech Republic has chance to get 365 billion.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Or, ce que l'un perçoit comme seconde chance est un cauchemar à l'autre.
    But what one person sees as a second chance is a nightmare to someone else.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Ensemble, ces actions peuvent empêcher l’ extension de l’ activité électrique anormale à tout le cerveau, réduisant ainsi le risque de survenue d’ une crise d’ épilepsie.
    Together, these actions may prevent abnormal electrical activity spreading through the brain, reducing the chance of an epileptic fit happening.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • occasion
    • destinée
    • opportunité
    • probabilité
    • saisir une opportunité