Field (fr. Champ)
Translation into English
Toutefois, le champ de protection des marques présentant un caractère distinctif plus faible sera restreint.
However, the scope of protection of trade marks with low distinctive character will be narrower.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 DeYoung était mariée à feu Henry Champ, un journaliste canadien basé à Washington, DC.
DeYoung was married to the late Henry Champ, a Canadian journalist based in Washington, D. C.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cet autre champ peut être, par example, un champ magnétique, tel un champ magnétique constant.
This other field may be, for example, a magnetic filed such as a constant magnetic field.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Nous vivons dans un champ magnétique.
We live in a magnetic field.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 TITRE I DÉFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION.
TITLE I DEFINITIONS AND SCOPE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Remplacement d'un champ: identifiants du noeud et du champ, nouvelle valeur du champ.
Replacement of a field: identifiers of the node and of the field, new value of the field.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En adoptant cette conception, le champ magnétique était 3 000 fois plus fort que celui de la Terre et était en mesure de projeter un champ de force de 10 mètres qui dévierait les rayons cosmiques à la surface du vaisseau, protégeant ainsi les astronautes.
By adopting this design, the magnetic shield was 3 000 times stronger than the Earth’s and should be able to project a 10 metre force field that would deflect cosmic rays around the surface of the spacecraft, protecting the astronauts inside.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1