Camel (fr. Chameau)
Translation into English
Car il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 La couche supérieure de garnissage de la zone centrale est réalisée en poils de chameau en cachemire, en soie, en cashegora, laine merinos, alpaga, lame, yak, fibres synthétiques et coton.
The upper filling layer of the central zone is in camel hair, cashmere, silk, cashegora, Merino wool, alpaca, llama, yak, synthetic fibers and cotton.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Je veux vous présenter certains enfants très sages que j'ai rencontrés, mais je veux commencer par vous présenter un chameau.
I want to introduce you to some very wise kids that I've known, but first I want to introduce you to a camel.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Ce manoir, avant de devenir un musée Le Chameau, était la demeure de Claude Chamot.
Before becoming the Le Chameau's museum, this manor was Claude Chamot's residence.
Example taken from data source: CCAligned_v1 En outre, les stratégies de dépistage incluent désormais des services de conseils et de dépistage volontaires, des centres mobiles de conseils et de dépistage, des services de conseils et de dépistage au clair de lune, à dos de chameau ou à domicile, ainsi que le diagnostic des jeunes enfants.
In addition, testing strategies have been expanded to include voluntary counselling and testing, mobile counselling and testing centres, moonlight counselling and testing, camel-back counselling and testing, door-to-door counselling and testing, and early childhood diagnosis.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le chameau géant a été selon toute vraisemblance de deux fois la taille d'un chameau moderne.
The giant camel was thought to be twice the size of a modern camel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Eric Cecil Budd, à dos de chameau, exhibant un tapis de Turquie, dans les années 1930.
Eric Cecil Budd on a camel with a large Turkish carpet, ca 1930s.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- animal de charge
- bête de somme
- dromadaire