Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sorrows (fr. Chagrins)

    Translation into English

    Pourquoi devriez-vous partager mes chagrins?
    Why should you share my sorrows?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les chagrins de sa vie.
    Oh the hardships of his life.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Chagrins d'amour durent toute la vie.
    The pains of love last all your life.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dieu n’a jamais voulu ces chagrins d’amour.
    God never wanted these heartbreaks.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En une nuit, ma boîte mail s'est métamorphosée en un asile pour les chagrins, d'une mère célibataire à Sacramento à une fille persécutée dans le Kansas rural, tous me demandaient à moi, une jeune femme de 22 ans même pas certaine de comment elle aimait son café, de leur écrire une lettre d'amour et de leur donner une raison d'attendre à côté de la boîte aux lettres.
    Overnight, my inbox morphed into this harbor of heartbreak a single mother in Sacramento, a girl being bullied in rural Kansas, all asking me, a 22-year-old girl who barely even knew her own coffee order, to write them a love letter and give them a reason to wait by the mailbox.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Je n'ai pas de plus grands chagrins que vous.
    I have no greater sorrows than you.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Et puis, vous savez, ses ses chagrins.
    And, you know, his his sorrows.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms