Brain (fr. Cervelle)
Translation into English
Le crâne (y compris la cervelle et les yeux), les amygdales, la moelle épinière et l'iléon des bovins de plus de 12 mois.
The skull (including the brains and eyes), the tonsils, the spinal cord and the ileum of cattle above 12 months.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 La résistance à la chaleur de neuf souches de Streptococcus faecium isolées de saucisses de Francfort a été déterminé à 63 et 68 °C, dans un bouillon d'infusions de coeur et de cervelle.
The heat resistance of nine strains of Streptococcus faecium isolated from frankfurters was determined at 63 and 68 °C in brain heart infusion broth.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je me suis empressé de tout ramasser, tout en me creusant la cervelle afin de trouver une solution à mon problème.
I hastened to pick it up all the while racking my brain for a solution to my problem.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Bouillon d'infusion de cervelle et coeur (BHI) Matériel Équipement (fourni avec la trousse de démarrage) Système Assurance GDS Rotor-Gene, ordinateur et logiciel.
Brain heart infusion (BHI) Materials Equipment (provided with start-up package) Assurance GDS Rotor-Gene system, computer and software.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les MRS sont des tissus tels que la cervelle, la moelle épinière et l'iléon, qui sont une source potentielle d'infectivité au regard de l'ESB.
SRMs are tissues like brain, spinal cord and ileum where any BSE infectivity is harboured.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 La cervelle et la moelle épinière.
The brain and spinal cord of.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Mais maintenant je suis sans cervelle avec une connexion FTP.
But now I'm brainless with FTP connection.
Example taken from data source: CCAligned_v1