Some (fr. Certaines)

Translation into English

Certaines de ces coproductions remportent des prix prestigieux.
Some of these co-productions have won prestigious awards.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Certaines de ces réactions peuvent être sévères.
Some of these reactions may be severe.
Example taken from data source: EMEA_v3
Malgré les efforts importants fournis par le secteur de la production, les États membres sont toujours confrontés à de graves pénuries d'équipements de protection et d'appareils respiratoires dans certaines zones.
Despite the strong production efforts of industry, Member States still face severe shortages of protective gear and respiratory equipment in some areas.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Certaines boucheries ou charcuteries peuvent rôtir des poulets et d’autres types de viande.
Some butchers or charcuteries may roast chickens or other types of meat.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
C'est très utile dans certaines circonstances.
It is very useful in certain circumstances.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
En cas de pénurie, certaines stratégies de triage ont été discutées précédemment.
In case of shortage, some triage strategies have been previously discussed.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
C'est ce que certaines personnes pensent.
This is what some people think.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms