Certain (fr. Certain)

Translation into English

Au cours de la phase 0, soit la situation actuelle, un certain nombre de restrictions s'appliquent aux déplacements non essentiels.
In phase 0, the current situation, several travel restrictions are in place for non-essential travel.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Orphacol contient un certain sucre (lactose monohydraté).
Orphacol contains a certain sugar (lactose monohydrate).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Les autres modifications ont pour seul objet de corriger certaines erreurs.
Other changes are only contemplated to correct certain mistakes.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Donc imaginez qu'on ait un certain type de particule appelée graviton.
So, imagine we have a certain kind of particle called a graviton.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ainsi, suivi d’un chiffre, il peut être et est souvent utilisé pour indiquer un certain nombre d’entités.
Accordingly, when followed by a number it can be, and often is, used to indicate a certain number of entities.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Les exemples comprennent des matériaux contenant un certain type d'éléments (tin 2+).
Examples include materials containing a certain type of element (tin 2+).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Ainsi, chaque section présente une pente 2215, 2216 ayant une certaine longueur, un certain profil et un certain degré d'inclinaison.
Each section thus presents a slope 2215, 2216 having a certain length, a certain profile, and a certain degree of inclination.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • assuré
  • indubitable
  • sûr