Those (fr. Celles)

Translation into English

Sur ce point, toutes les personnes que vous aimez, toutes celles que vous connaissez, toutes celles dont vous avez entendu parler, là où tous les êtres humains qui n'ont jamais vécu ont vécu leurs vies.
On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Au rang de celles-ci figurent des affaires anciennement poursuivies et jugées par EULEX.
These include cases formerly prosecuted and adjudicated by EULEX.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
La proposition introduit une compensation en faveur des aquaculteurs pour la suspension temporaire ou la réduction de la production lorsque celles-ci sont la conséquence de la pandémie due au coronavirus.
The proposal introduces compensation to aquaculture farmers for the temporary suspension or reduction of production, where it is the consequence of the coronavirus outbreak.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Ces marques coexistent depuis des années avec celles de l’opposante.
These trade marks have coexisted with those of the opponent for years.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Celles-ci ont été transmises au demandeur le 5 octobre 2004 pour information.
These were sent to the applicant on 5 October 2004 for information.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
L’opposant peut présenter des observations en réponse à celles du demandeur.
The opponent is entitled to file observations in reply to the applicant’s observations.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Synchroniser vos notes Tomboy avec celles d'un autre ordinateur.
Synchronize your Tomboy notes with another computer.
Example taken from data source: GNOME_v1

Synonyms

  • ces dames
  • ces filles
  • les femmes