Ceded (fr. Cédé)
Translation into English
Globalement, les conséquences de la résistance antimicrobienne pour toutes les maladies transmissibles répertoriées dans la décision 2000/96/CE de la Commission (y compris les infections nosocomiales) sont inconnues à ce jour.
The total burden of antimicrobial resistance across all the communicable diseases listed in Commission Decision 2000/96/EC (including nosocomial infections) is currently unknown.
Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1 Un acte unilatéral contraire à une norme impérative du droit international est nul et ce, de façon absolue.
A unilateral act that conflicts with a peremptory norm of international law is absolutely invalid.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les résultats en matière de gouvernance ne vont changer que si les processus changent, et ce, de fond en comble.
The outcomes of governance will only change if its processes change, and change fundamentally.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La décision 94/316/CE de la Commission (46) est abrogée.
Commission Decision 94/316/EC (46) is repealed.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La Commission et les États membres publieront un protocole relatif aux principes d'interopérabilité afin de garantir que des applications de traçage des contacts approuvées et utilisées sur une base volontaire pourront fonctionner entre les pays, et ce de manière fiable où que leurs utilisateurs se trouvent en Europe.
The Commission and the Member States will publish a protocol on interoperability principles to ensure that voluntary approved contact tracing apps can function across borders and are reliable wherever their users are in Europe.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 La décision 94/360/CE de la Commission est modifiée comme suit.
Commission Decision 94/360/EC shall be amended as follows.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Est-ce de la section junior?
Is it from the juniors' section?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- abandon
- démissionné
- laissé
- renoncé
- transféré