Cave (fr. Caverne)
Translation into English
C'était là le soleil de cette caverne, et il l'emplissait tout entière.
It was the sun of this cave, and it filled it entirely.
Example taken from data source: Books_v1 Et de fait, tout dans cette caverne s'y est adapté.
And yet, everything in this cave has adapted to it.
Example taken from data source: QED_v2.0a C'est la plus grande urgence à laquelle la famille humaine a été confronté depuis qu'elle est sortie de la caverne.
This is the biggest emergency the human family has faced since it came out of the caves.
Example taken from data source: QED_v2.0a En contrôlant les murs de la caverne et les températures il sera possible de déterminer le moment où on peut sortir les pompes et couper l'alimentation en solutions anti-gel.
By monitoring the cavern wall and termperatures it will be possible to determine when to extract the pumps and turn off the anti-freeze solutions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le chien, excité par les paroles de son maître, courut vers l'extrémité de la caverne, et, là, ses aboiements redoublèrent.
The dog, excited by his master's words, ran towards the extremity of the cavern, and there redoubled his barking.
Example taken from data source: Books_v1 Mais comme des humains compatissants, nous pouvons nous réjouir de l'unité de la vie et peut-être nous pouvons changer ce qui s'est passé dans la caverne sacrée.
But as humans with hearts, we can all rejoice in the unity of life, and perhaps we can change what once happened in that sacred cave.
Example taken from data source: TED2020_v1 Il s'agit de Cueva de Villa Luz à Tabasco au Mexique, et cette caverne est saturée d'acide sulfurique.
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1