Cause (fr. Cause)
Translation into English
De plus, certaines factures ne correspondent même pas à des produits en cause dans la classe 3 ou de la marque en cause.
Similarly, some of the invoices do not even correspond to the goods in question in Class 3 or to the trade mark in question.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 L'augmentation de la quantité de CO2 est considérée comme la cause principale du réchauffement planétaire.
The accumulation of CO2 is considered to be the main cause of climate change.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Lorsque la bactérie Salmonella typhi est la cause de l’infection, une perforation intestinale et une hémorragie peuvent se produire.
When Salmonella typhi is the cause, intestinal perforation and haemorrhage may occur.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 Les produits en cause sont donc identiques.
The goods at issue are therefore identical.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Le cancer est la deuxième cause de décès dans le monde occidental.
Cancer is the second cause of mortality in the Western world.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Je protégerai cette ville pour la sauver, A cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Faire de ces animaux une catégorie distincte entraînerait des confusions, une insécurité juridique et pourrait limiter les mesures prises à leur égard.
Defining those animals as a separate category could cause confusion, legal uncertainty and potentially restrict the measures that can be taken with respect to them.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1