Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Causing (fr. Causant)

    Translation into English

    Les produits d'origine animale peuvent contenir des agents pathogénes causant des maladies infectieuses chez les animaux.
    Products of animal origin may carry pathogens that cause infectious diseases in animals.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
    The heavy rain brought the flood, causing damage.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    En outre, elle est fortement absorbée, causant une destruction indésirable.
    In addition, it is strongly absorbed, causing undesirable destruction.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Un tel rebouclage conduit à la formation d'un court-circuit, causant un défaut de sécurité inacceptable et dangereux.
    Such looping back leads to the formation of a short circuit, causing an unacceptable and dangerous safety breach.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il fournit une analyse détaillée des types d'obstacles causant le plus de difficultés aux entreprises de l'Union et des secteurs dans lesquels des résultats ont été obtenus.
    The report offers a detailed analysis of the types of barriers causing most problems to EU's companies and the sectors where results have been achieved.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Sensibilité à la lumière solaire causant des réactions cutanées.
    Sensitivity to sunlight causing skin reactions.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    En particulier, ils supportent difficilement le stress mécanique ou thermique (causant par example un déphasage), le contact de l'air (causant par example un dessèchement, une oxydation), et sont facilement contaminables par les bactéries, levures et moisissures.
    In particular, it is difficult for them to withstand mechanical or thermal stress (causing for example phase separation), contact with air (causing for example drying or oxidation), and are easily contaminated by bacteria, yeasts and moulds.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms