Cases (fr. Cases)
Translation into English
Le texte prévoit trois cas de figure dans lesquels une personne peut recouvrer la nationalité luxembourgeoise.
The text foresees three cases in which a person may re-acquire Luxembourg nationality.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Il y avait également des déclarations de troubles de la conscience (36 cas), de chutes (30 cas), d'hypotension (26 cas) et de confusion et de désorientation (20 cas).
There were also reports of consciousness disorders (36 cases), falls (30 cases), hypotension (26 cases) and confusion and disorientation (20 cases).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 L’une seulement des parties est commune aux deux affaires.
Only one of the parties is common to both cases.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Cas où les demandes de modifications sont transmises après examen.
Cases where requests for changes will be forwarded after examination.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Avec un total de 159 nouveaux cas, le nombre de cas confirmés passe à 461.
With a total of 159 new cases, the number confirmed cases jumped to 461.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Dans les autres cas, la taxe d’opposition n’est pas remboursée.
In the other cases, the opposition fee is not refunded.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 L'économie phonologique tend à combler les cases vides dans les systèmes phonologiques, tandis que l'économie phonétique tend précisément à créer de telles cases vides.
Phonological economy tends to fill structural gaps in phonological systems, and phonetic economy tends to create phonological gaps.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402