- Home
> - Dictionary >
- Carrosse - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Coach (fr. Carrosse)
Translation into English
Je t'emmène dans mon carrosse.
I'm taking you in my carriage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La voix provenait du carrosse.
The voice had come from the wagon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La troisième roue du carrosse.
The third wheel on the car.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Aussitôt il demanda sa meilleure perruque, son chapeau, son épée, et, ordonnant à son laquais d'aller l'excuser à l'autre endroit,c'est-à-dire qu'il inventa une excuse pour renvoyer son laquais,il se prépare à monter dans le carrosse.
Immediately he calls for his best wig, hat, and sword, and ordering his man to go to the other place to make his excusethat was to say, he made an excuse to send his man awayhe prepares to go into the coach.
Example taken from data source: Books_v1 Stone éperonne son cheval pour exciter les autres chevaux de l'escorte parce qu'il pense que des chevaux caracolant forment une meilleure barrière de protection et protègent les dignitaires dans leur carrosse.
Stone spurred his horse to excite other horses in the escort party because he believed the prancing horses would form a better protective barrier and protect the dignitaries in the carriage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ce carrosse a été utilisé dans le couronnement de tous les monarques britanniques depuis George IV.
This coach has been used at the coronation of every British monarch since George IV.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pourquoi, en effet, parler plus longuement de Tabou, de Voyage en Italie ou du Carrosse d’or?
Why say more, in effect, about Tabu, Voyage to Italy or Le Carrosse d'or?
Example taken from data source: CCMatrix_v1