Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tile (fr. Carreau)

    Translation into English

    Je sais comment remplacer un carreau.
    I know how to replace a tile.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cela correspond à une résistance par carreau d'environ 126 Ohms (50 carreaux).
    This corresponds to a resistance per square of approximately 126 ohms (50 squares).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Celle-ci a réalisé des expositions internationales comme l'exposition avant-gardiste du Valet de Carreau en 2004, à la Galerie Tretiakov et au Musée russe à Saint-Pétersbourg.
    It has conducted international exhibitions such as the Knave of Diamonds avant-gardist exhibition in 2004 in the Tretyakov Gallery and in the Russian Museum in St Petersbourg.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Et vous remarquerez que vous voyez un carreau brun foncé sur le haut, et un carreau orange vif sur le côté.
    And you'll notice you see a dark brown tile at the top, and a bright orange tile at the side.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    À ce moment, un paysan âgé se présenta à la porte, avec une brassée de bois, qu’il jeta sur le carreau.
    At that moment an elderly peasant appeared at the door, carrying an armful of wood, which he threw on the stone floor.
    Example taken from data source: Books_v1
    La sous-position proposée par l'appelante renvoie à deux procédés distincts d'ouvraison d'un carreau: en premier lieu, le travail fait sur les bords taillés des carreaux (" simplement taillés ou sciés "), qui, en l'espèce, est le biseautage, et, en deuxième lieu, le travail fait sur les faces des carreaux (" surface plane ou unie "), comme le polissage ou la rectification.
    The subheading proposed by the appellant refers to two distinct processes of working a tile: first, the work conducted on the cut edges of the tiles ("simply cut or sawn"), which, in this instance, is the bevelling, and, second, the work done on the surface of the tile ("flat or even surface"), such as polishing or honing.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    À partir de 1909, il vit à Moscou, où il est l'un des fondateurs d'une association d'artistes avant-gardistes, le groupe Valet de Carreau.
    He lived in Moscow from 1909, and he was one of the founders of the avant-garde exhibiting association of artists, the Jack of Diamonds group.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms