Carnivores (fr. Carnassiers)
Translation into English
L'inertie de cette masse axiale contrarie légèrement la rotation de la palette, la rendant plus ou moins papillonnante, et, dans ce cas, les vibrations émises sont plus irrégulières, donc plus attractives pour les poissons carnassiers que celles émises par les cuillers à axe léger.
The inertia of this axial mass provides a small amount of opposite to rotation of the blade, thus making it flap to some extent, and under such circumstances the emitted vibrations are more irregular, and thus more attractive to carnivorous fish than vibrations emitted by spoons having a lightweight shaft.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dis: Vous sont permises les bonnes nourritures, ainsi que ce que capturent les carnassiers que vous avez dressés, en leur apprenant ce qu'Allah vous a appris.
Say: 'The good things are lawful to you, as well as that which you have taught the birds and beasts of prey to catch, teaching them of what Allah has taught you.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Nous venions de prouver que les niveaux de contamination de l'Amazone étaient plus élevés pendant la saison des pluies, alors que les gros poissons carnassiers foisonnent.
We had just proven that contamination levels in the Amazon were highest during the rainy season, when large carnivorous fish grew in number.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les molaires sont bien développées, et les carnassiers sont relativement courts.
The molars are well developed, and the carnassials are relatively short.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nouveau Stickbait conçu pour la pêche en surface des grands carnassiers marins.
New Stickbait designed for surface fishing of large predators.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Mais ces formidables carnassiers n'existaient point dans l'île, ou, du moins, ils ne s'étaient pas montrés jusqu'alors.
But these formidable carnivora did not exist in the island, or at any rate they had not yet shown themselves.
Example taken from data source: Books_v1 Des études portant sur l'écomorphologie des mammifères carnassiers ont révélé que les carnivores ont vraisemblablement réussi grâce à la position antérieure des dents carnassières par rapport aux autres mammifères carnassiers.
Studies of the ecomorphology of these taxa revealed that carnivorans may have been successful due to the anterior position of the carnassial teeth compared to the other placental carnivorous mammals.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- chasseur
- poisson carnivore
- prédateur