Capture (fr. Capture)

Translation into English

Université de Regina - CO2 Capture Research Group.
University of Regina, CO2 Capture Research Group.
Example taken from data source: giga-fren_v2
La méthode de référence à utiliser pour la détermination du HCBD dans les sédiments et les organismes est la chromatographie en phase gazeuse avec détection par capture d'électrons après préparation appropriée de l'échantillon.
The reference method to be used for determining HCBD in sediments and organisms is gas chromatography with electron-capture detection after appropriate preparation of the sample.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Le cadre et les rayons de la toile sont faits d'une sorte de soie, alors que la spirale de capture est un composite de deux soies différentes: le filament et la gouttelette collante.
The frame and radii of this web is made up of one type of silk, while the capture spiral is a composite of two different silks: the filament and the sticky droplet.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade.
And capture them, and besiege them, and lie in wait for them at every ambush.
Example taken from data source: Tanzil_v1
La Boron Neutron Capture Therapy (BCNT): l'étude d'un traitement innovant des tumeurs malignes du cerveau.
The Boron Neutron Capture Therapy (BCNT): exploration of an innovative treatment for malignant brain tumours.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Mais nous avons finalement appelé l'ensemble du processus ainsi que l'ensemble de la technologie "capture d'émotions" en opposition à la capture de mouvements.
But we ended up calling the entire process and all the technology "emotion capture" as opposed to just motion capture.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
S’agissant d’un consommateur d’attention moyen, il existe donc le risque que le début des marques retienne surtout son attention et que la fin reste inaperçue.
For a consumer of average attentiveness, there is therefore a risk that the beginnings of the trade marks will capture his attention in particular and that the endings will not be noticed.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

Synonyms