Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Captive (fr. Captif)

    Translation into English

    Elle a affirmé que la Commission aurait dû analyser le marché captif indépendamment du marché libre.
    It claimed that the Commission should have analysed the captive market independently from the free market.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En effet, l’acheteur captif n’avait d’autre choix que de s’approvisionner auprès de son fournisseur captif.
    In fact, the captive buyer had no choice but to buy from its captive supplier.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    (397) Le recul de l'usage captif observé entre 2000 et 2001, quant à lui, a été préjudiciable bien que les répercussions négatives observées en termes de rentabilité aient été calculées sur les ventes sur le marché libre et que le recul de l'usage captif n'ait pas eu d'impact sur cet indicateur.
    (397) As to the decline in captive use observed between 2000 and 2001, this has had a negative impact although the negative effects seen in respect of profitability were calculated on sales on the free market and the fall in captive use did not impact on this indicator.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Et une fois que vous l'avez pris, vous avez cet auditoire captif à qui vous pouvez, dans le but de répondre à la question, sans le faire exprès, enseigner beaucoup de choses.
    And once you've caught them, you have this captive audience that you can, with the goal in mind of answering the question, accidentally teach a lot of things to.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Compte tenu de ce qui précède, les allégations concernant le marché captif ont été rejetées.
    On the basis of the above, the claims concerning the captive market were rejected.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Jésus a conduit captif la captivité.
    Jesus Christ led captivity captive.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Eros Captif, 1965, est un intérieur baignant dans la couleur.
    Eros Captif, 1965, is an interior setting awash with colour.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms