Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hymns (fr. Cantiques)

    Translation into English

    Anciens maîtres et nouveaux cantiques - un concert de la Pentecôte impressionnant.
    Old masters and new songs - an impressive Pentecost concert.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Dans les années 1840, elle est déjà connue comme écrivain de cantiques et ses compositions sont bientôt incluses dans les recueils de cantiques de l'Église d'Irlande.
    By the 1840s she was already known as a hymn writer and her compositions were soon included in Church of Ireland hymnbooks.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Je dors, mais mon cœur veille (Cantiques des cantiques).
    I sleep but my heart watches (Song of Songs).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    M. Pitts, ouvrez votre livre de cantiques à la page 542?
    Mr. Pitts, will you open your hymnal to page 542?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il travaille également beaucoup sur un recueil de cantiques, publié par le Ministerium en 1786.
    He did much work on a hymnal, published by the Ministerium in 1786.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pour encourager les enfants à suivre la bonne voie une fois parvenus dans leurs nouveaux foyers, on leur remettait également des livres inspirants, dont la Bible, un Nouveau Testament avec marques, un livre de cantiques et le livre de John Bunyan intitulé The Pilgrim's Progress.
    To encourage children to follow the correct moral path when in their new homes, they also received uplifting books that included a Bible, a marked New Testament, a hymn book, and John Bunyan's The Pilgrim's Progress.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    4 Chanteurs a cappella en costumes d’époque interprètent les plus beaux cantiques de Noël.
    4 A capella singers dressed in old fashioned costumes will sing the most beautiful Christmas carols.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms