Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Song (fr. Cantique)

    Translation into English

    C’est le cantique de Moïse et de l’Agneau, un cantique d’expérience.
    The song of Moses and the Lamb, a song of experience.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cantique des Cantiques, qui s'appelle Cantique de Salomon dans la Bible chrétienne.
    Song of Songs, called Song of Solomon in the Christian Bible.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le miel de l'amour éternel dans le Cantique des Cantiques.
    The honey of the eternal love in the Song of Songs.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
    Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    L'analyse de quelques passages des trois commentaires sur le Cantique des cantiques observe le croisement des références scripturaires où les motifs végétaux reparaissent, et met au jour la subtilité du jeu d'intertextualité qui s'établit entre les textes bibliques pour l'édification du sens et la progression spirituelle du lecteur qui advient en même temps que croît le réseau de concordances et la chaîne des exégèses.
    The analysis of three Song of Songs commentaries passages show the game of crossing scriptural references where vegetal motives appear and put the light on subtle intertextuality which takes place between biblical texts for sense edification and spiritual progress of the lector becoming at the same time as concordances growing and exegetical chain.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    L'Ave Maria qui est le cantique d'Elizabeth; le cantique de Marie connu sous le nom de Magnificat; le cantique de Zacharie est connu sous le nom de Benedictus; le grand cantique de louange des anges, le Gloria in Excelsis et le cantique de Siméon, le Nunc Dimittis.
    The songs are the Ava Maria, the song of Elizabeth; the song of Mary known as the Magnificat; the song of Zacharias known as the Benedictus; the angels great song of praise, the Gloria in Excelsis and the song of Simeon, the Nunc Dimittis.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En ce jour-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.
    So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms