Calumny (fr. Calomnie)

Translation into English

Arrêtez de raconter de la calomnie.
Stop talking about the cheating.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les autorités chinoises affirment que cette répression est dirigée vers des abus tels que la fraude, l'imposture et la calomnie.
Chinese authorities have said the crackdown is directed at abuses such as fraud, fakery, and slander.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les officiels laotiens considèrent cette affirmation comme une calomnie et ils disent n'avoir fermé aucune église et que les chrétiens en prison ne sont pas emprisonnés à cause de leur religion mais plutôt pour d'autres raisons.
Lao officials consider this slander, denying that they have closed any churches and saying that those Christians imprisoned are not imprisoned because of their religion but for other reasons.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La calomnie et la diffamation restent un facteur perturbant de la communication aujourd'hui.
Libel and defamation remains a disturbing feature of communication today.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Jusqu'à présent, la plupart des poursuites concernent des journalistes accusés de calomnie.
Most cases to date had involved journalists accused of slander.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Cette correspondance anonyme est une tentative d'intimidation et de calomnie à l'égard de certaines personnes et de l'institution elle-même.
This anonymous correspondence is an attempt at intimidation and vilification of individuals and of the institution itself.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Article 221 - Diffamation et calomnie indirectes.
Article 221 - Indirect insult and calumny.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • injure
  • diffamation
  • faux témoignage
  • slander