- Home
> - Dictionary >
- Caillou - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pebble (fr. Caillou)
Translation into English
Alors si vous remontez en arrière d'environ deux milliards et demi d'années, la Terre était ce gros caillou stérile avec beaucoup de composants chimiques qui flottaient tout autour.
So if you go back about two and a half billion years, the Earth was this big, sterile hunk of rock with a lot of chemicals floating around on it.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Si je sème ce caillou, une montagne poussera-t-elle?
If I sow this pebble, will a mountain grow?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 C'est comme un caillou lancé dans l'eau.
It's like a stone thrown in the water.
Example taken from data source: giga-fren_v2 On assure ainsi une propagation cohérente des ondes de surface comparable à la propagation des ondes de surface qui se développent lorsque l'on jette par example un caillou dans un plan d'eau.
A coherent propagation of the surface waves is thus assured, which is comparable to the propagation of the surface waves which develop when, for example, a stone is thrown into a sheet of water.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Eh bien, il s'avère que c'est ce poisson blanc qui construit ces monticules géants, un caillou à la fois.
It turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time.
Example taken from data source: QED_v2.0a Il a donc été jugé que la hauteur la plus basse qui soit appliquée dans une réglementation nationale ou régionale, à savoir 2 m, serait suffisante pour évaluer le comportement d'un vitrage frappé par un caillou ou tout autre objet de petite taille.
Therefore, it was decided that the lowest height, 2 m, used in any national or regional regulation, would be sufficient to assess a pane impacted by a stone or other small object.
Example taken from data source: MultiUN_v1 L'os était fendu et taillé au couteau, puis rogné et lissé au moyen d'un caillou.
The bone was split, trimmed to size with a whittling knife, and ground down and smoothed with a pebble.
Example taken from data source: giga-fren_v2