-
> - Dictionary >
- Cadignan - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Cadignan (fr. Cadignan)
Translation into English
Une Cadignan, ma chère, nièce du vieux prince de Cadignan et cousine par conséquent du duc de Maufrigneuse.
A Cadignan, my dear, niece of the old prince of that name, and hence a cousin of the Duke of Maufrigneuse.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gilles Cadignan explique que le dispositif n'implique pas de tout révolutionner pour la marque car il se connecte aux outils déjà en place.
Gilles Cadignan explains that the device does not involve revolutionizing everything for the brand because it connects to the tools already in place.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après les désastres de la Révolution de Juillet qui détruisit plusieurs fortunes aristocratiques soutenues par la Cour, madame la princesse de Cadignan eut l’habileté de mettre sur le compte des évènements politiques la ruine complète due à ses prodigalités.
After the disasters of the revolution of July, which destroyed so many aristocratic fortunes dependent on the court, Madame la Princesse de Cadignan was clever enough to attribute to political events the total ruin she had caused by her own extravagance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Secrets de la princesse de Cadignan.
Secrets of the Princessm de Cadignan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comme Daniel avait la tête là, madame de Cadignan put laisser errer sur ses lèvres un malicieux sourire de triomphe, un sourire qu’auraient les singes en faisant un tour supérieur, si les singes riaient.
As Daniel was in that bent posture, Madame de Cadignan could safely let a malicious smile of triumph flicker on her lips, a smile such as the monkeys wear after playing a sly trick - if monkeys smile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gilles Cadignan explique que le dispositif n’implique pas de tout révolutionner pour la marque car il se connecte aux outils déjà en place.
Gilles Cadignan explains that the device does not involve revolutionizing everything for the brand because it connects to the tools already in place.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mme de Cadignan, en femme de goût, se garda bien de dire un mot, là où des bourgeoises se fussent lancées dans une conversation où elles eussent niaisement étalé leurs connaissances en chimie.
Mme de Cadignan, as a woman of taste, took care not to say a word, whereas bourgeois ladies would have launched into a conversation where they would have inanely flaunted their knowledge of chemistry.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- Cépage
- Raisin
- Vin