Noggin (fr. Caboche)
Translation into English
Je ne peux pas ouvrir sa caboche s'il n'est pas préparé.
I can't open his nut if he's not prepped.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il a dit que nous avons dans la caboche une idée parfaite de ce que nous voulons, et que nous contraignons les ressources environnementales à la satisfaire.
He said that we have in our noggin the perfect idea of what we want, and we force environmental resources to accommodate that.
Example taken from data source: TED2020_v1 Audace & Caboche est une maison d’édition qui publie des livres pour les petits et les grands, des livres originaux et audacieux qui font réfléchir.
Audace & Caboche is a publishing house that publishes original, bold books for young and old ones that allow thinking.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Maître Caboche, ne vous reste-t-il pas de cet excellent élixir que vous m’avez fait boire et qui m’a produit un si grand bien.
Master Caboche, don't you still have that excellent elixir which you had me drink and which had such a good effect.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 12.2 La Caboche Sospensione Media de Foscarini est-elle adaptée comme luminaire pour une table à manger?
12.2 Is the Caboche Sospensione Media from Foscarini suitable for illuminating the dining table?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Avec Patricia Urquiola, elle a conçu Caboche, une émotion lumineuse et précieuse, fruit d’une synthèse entre technologie et créativité.
Together with Patricia Urquiola, she has designed Caboche, a precious, luminous emotion that stems from a combination of technology and creativity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ta caboche n'a pas une chance.
Your special noggin does not stand a chance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- boîte crânienne
- cabochon
- crâne
- tête