Café keeper (fr. Cabaretier)

Translation into English

Quelle malédiction que d’être le fils d’un cabaretier et de perdre sa jeunesse à la quête de son pain!
What a curse it is to be a tavern-keeper’s son, and to waste one’s youth in quest of bread!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le cabaretier revint à la cheminée, posa brusquement sa main sur l'épaule de l'homme, et lui dit.
The tavern-keeper returned to the fireplace, laid his hand abruptly on the shoulder of the man, and said to him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le cabaretier avait le don de prophétie, et savait bien ce qu'il disait.
The publican had the gift of prophecy, and knew well what he was saying.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Son métier de cabaretier lui fournissait les moyens d'exercer ses fonctions épiscopales.
His trade of publican supplied him with the means of exercising his episcopal functions.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le cabaretier referma la porte, pendant que la bande se dispersait; et les deux hommes se regarderent en silence.
The innkeeper shut the door, while the band dispersed; and the two men looked at each other in silence.
Example taken from data source: Books_v1
Des initiales autrefois gravées dans le bois rugueux de la table de son arrière-grand-père, Joseph Chanel, cabaretier à Ponteils.
Initials once engraved into the rough wood of the table from his grandmothers-father, Joseph Chanel, innkeeper at Ponteils.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Des initiales autrefois gravées dans le bois rugueux de la table de son arrière grand-père, Joseph Chanel, cabaretier à Ponteils.
Initials once engraved into the rough wood of the table from his grandmothers-father, Joseph Chanel, innkeeper at Ponteils.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • animateur de cabaret
  • gérant de cabaret
  • responsable de spectacle