That's to say (fr. C'est-a-dire)
Translation into English
Ainsi, l'augmentation de la puissance de l'onduleur de tension se fait par l'augmentation du courant admissible, c'est a dire en augmentant le calibre en courant des semi-conducteurs, ou en améliorant leur refroidissement.
Thus, the power of the voltage inverter is increased by increasing the current that can be accepted, that is to say by increasing the current rating of the semiconductors, or by improving their cooling.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A l'ordre 1, c'est-a-dire, lorsqu'on suppose que nous n'avons qu'un groupe, les conditions de stabilité sont obtenus par le critère de Routh-Hurwitz.
In the order1, it means that supposing that we have only one group, the conditions of stability are obtained according to the Routh-Hurvitz criteria.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Thompson La New Brunswick Salmon Growers' Association (NBSGA) s'occupe surtout de salmoniculture, tout en s'interessant a la diversification, c'est-a-dire a d'autres especes de poissons.
Thompson The New Brunswick Salmon Growers' Association (NBSGA) is primarily involved in salmon farming, with an interest in diversification to other finfish species.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Résumé: La thèse porte sur l'approximation probabiliste dans un contexte fractionnaire, c'est-a-dire dans des modèles reliés d'une manière ou d'une autre au mouvement brownien fractionnaire.
Abstract: The thesis deals with the probabilistic approximation in a fractional context, which means in models connected in one way or another to the fractional Brownian motion.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Le titulaire contrôle le travail des autres: c'est-a-dire qu'il doit, entre autres, organiser une équipe de sept pupitreurs et opérateurs mécanographes et leur déléguer ses responsabilités, enseigner le fonctionnement du matériel périphérique y compris le pupitre de commande principal, évaluer le rendement, recommander des promotions et autres mesures concernant le personnel, et interviewer des employés éventuels en vue d'une sélection.
Control over the work of others extends to organizing a staff of seven console and peripheral operators and delegating responsibilities to them, training in operation of peripheral equipment including the main console, appraising performance, recommending promotions and other personnel actions, and interviewing prospective employees for selection.
Example taken from data source: giga-fren_v2 C’est-a-dire que vous aviez donné votre autorisation.
That is to say, you had given your permission.
Example taken from data source: Books_v1 Elaborer un plan industriel, afin de réaliser les objectifs environnementaux fixés par la Directive Européenne (et les législations nationales et les accords-cadres sur l’environnement qui en sont dérivés), c’est a dire.
Elaborate an industrial plan, in order to comply with the environmental objectives as they ar given by the European Directive (and the national legislation and environmental agreements derived from this Directive), this means.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- autrement dit
- c'est-à-dire que
- en d'autres termes