Drink (fr. Buvat)

Translation into English

De nombreux mémorialistes français, parmi lesquels Saint-Simon, le marquis de Dangeau ou Jean Buvat, nous ont laissé de précieux témoignages permettant de retracer pas à pas cette visite.
A number of memorialists, including Saint-Simon, the Marquis de Dangeau and Jean Buvat, left precious testimonies allowing us to retrace the journey.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Nanette ouvrit la porte de la chambre, et Buvat jeta un cri.
Nanette opened his room door, and he uttered a cry.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pour le Dr Jacques Buvat, endocrinologue et andrologue à Lille, le terme d'andropause est mal choisi car à la différence de ce que l'on observe chez la femme, le déclin hormonal est à la fois "partiel, progressif et inconstant" chez l'homme.
For Dr. Jacques Buvat, and Andrologist endocrinologist, the term andropause is not the most appropriate because, unlike the changes observed in women, in the case of man, the hormonal decline is "partial, progressive and inconsistent ".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
De nombreux mémorialistes, parmi lesquels Saint-Simon, le marquis de Dangeau ou Jean Buvat nous ont laissé de précieux témoignages permettant de retracer ce voyage.
A number of memorialists, including Saint-Simon, the Marquis de Dangeau and Jean Buvat, left precious testimonies allowing us to retrace the journey.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mais il faut compter d'enlever au moins la moitié de l'armée du duc d'Orléans (Buvat tressaillit).
But we must be able to count on being able to seduce over at least half of the Duc d'Orleans' army (Buvat trembled).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Selon le Dr Buvat, cette option pourrait constituer "une bonne solution, alliant efficacité et commodité d'emploi par rapport aux autres formes de testostérone".
According to Dr. Buvat, this option could prove "a good solution to combine greater efficiency and ease of use than other forms of testosterone".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pendant plus de deux mois, de nombreux mémorialistes, parmi lesquels Saint-Simon, le marquis de Dangeau ou Jean Buvat nous ont laissé de précieux témoignages permettant de retracer ce voyage.
For two months, several memorialists including Saint-Simon, the Marquis de Dangeau or Jean Buvat left us precious records allowing us to retell his travel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • seau
  • récipient
  • réservoir