Bushes (fr. Buissons)
Translation into English
Je suis passée à travers les buissons.
Walked through the bushes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il doit être situé dans un espace ouvert dépourvu de tout objet de grande taille susceptible d'agir comme un réflecteur, comme des véhicules en stationnement, des bâtiments, des panneaux d'affichage, des arbres, des buissons, des murs parallèles, des individus, par exemple, dans un rayon de 3 m autour du micro et de n'importe quel point du véhicule.
It shall be in an open space free from large reflecting surfaces, such as parked vehicles, buildings, billboards, trees, shrubbery, parallel walls, people, etc., within a 3 m radius from the microphone location and any point of the vehicle.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les plants de caféiers cultivés sont des buissons, mais s'ils ne sont pas contrôlés, ces buissons peuvent se transformer en arbres.
Cultivated Coffea plants are bushes, but when left unchecked, these bushes can turn into trees.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans ce contexte, les États membres ont défini des normes ciblant la protection des zones sensibles du point de vue de l’environnement et de certains types d’éléments topographiques (tels que les buissons, les arbres, les bandes tampons ou les bosquets).
As part of these rules, Member States have defined standards for the protection of environmentally sensitive areas and certain types of landscape elements (such as bushes, trees, buffer strips or field copses).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Après avoir traversé un taillis de médiocre épaisseur, nous avions retrouvé une plaine obstruée de buissons.
After crossing through a moderately dense thicket, we again found some plains obstructed by bushes.
Example taken from data source: Books_v1 La plus grande partie de la montagne est couverte d'herbe avec des buissons et des rochers épars.
Most of the mountain is covered in grass with sparse bushes and rocks.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bien évidemment, les champs de mines étaient présents sur tous les types de terrain que l'on trouve dans le pays (roches, buissons, hautes herbes et forêts).
It is obvious that minefields were present on all types of vegetation prevailing in the country (rocks, bushes, high grass and forest).
Example taken from data source: MultiUN_v1