Budget (fr. Budget)

Translation into English

Ce nouveau domaine d'activité de l'EMEA n'est pas prévu dans la demande de budget originale remise à l'autorité budgétaire de l'UE.
This is a new area of activity for the EMEA not foreseen in the original budget request to the EU budget authority.
Example taken from data source: EMEA_v3
Budget d'investissement versus budget de fonctionnement.
Investment budget versus operating budget.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
La Commission européenne a proposé de doubler le budget de la recherche pour le prochain programme-cadre - le 7e PC - mais cette proposition dépend de l'augmentation du budget global de l'UE.
The European Commission had proposed doubling the research budget for the next framework programme - FP7 - but this is dependent upon the overall EU budget increasing.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
En outre, les règles relatives à la réaffectation par la Commission du budget de l'UE pour la prochaine année scolaire ne tiendront pas compte de l'exécution budgétaire durant l'année scolaire 2019/2020.
In addition, the rules on the Commission's reallocation of the EU budget for next school year will not take into account budget execution in the 2019/2020 school year.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Le budget total pour 1997 est inférieur au montant initialement demandé par le Conseil d’administration.
The budget total for 1997 is less than the amount initially requested by the Management Board.
Example taken from data source: EMEA_v3
Il est ainsi possible d'augmenter le budget thermique d'activation sans risquer la délamination, par comparaison avec le budget thermique d'activation applicable avec une couche déposée.
It is thus possible to increase the activation thermal budget without risking the delamination compared to the activation thermal budget applicable with a deposited layer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Des scientifiques ont étudié si l'inclusion ou non de ces processus permet de réduire les incertitudes sur le budget carbone global passé et présent.
Scientists explored whether or not including these processes reduces uncertainty in the past and present global carbon budget.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • financement
  • plan financier
  • prévision