Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Noisy (fr. Bruyants)

    Translation into English

    Les F-16s volaient toujours très bas, bas à faire peur, aujourd'hui, si bruyants, si imprévisibles.
    F-16s still flew low, terrifyingly low, today, so loud, so unpredictable.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Les films ne sont pas bloquants, ils sont souples, d'un toucher soyeux, et ne sont pas bruyants.
    The films do not block, are flexible, have a silky feel and are not noisy.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La libération intérieure ne va pas venir des centres pressés et bruyants de la civilisation.
    Deliverance will not come from the rushing, noisy centres of civilization.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ils étaient bruyants, ils ne suivaient pas le protocole, ils sont allés aux toilettes sans demander l'autorisation.
    They were loud, they didn't follow the protocol, they went to the washroom without permission to do so.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    De plus, les moteurs étaient bruyants.
    Their engines were also noisy.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les nuits et les jours de nos concitoyens et concitoyennes sont en effet de plus en plus bruyants.
    Our fellow citizens' days and nights are becoming increasingly noisy.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Des quartiers jadis tranquilles où les gens se sentaient en sécurité sont devenus des endroits bruyants où les résidents consacrent des ressources précieuses à protéger leurs enfants et à préserver leurs biens de valeur.
    Once quiet neighbourhoods where people felt safe have become noisy places where residents spend valuable resources to protect their children and secure valuable possessions.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms