Noisy (fr. Bruyant)
Translation into English
8. Fonctionnement dans un environnement peu bruyant.
8. Operational in a low noise environment.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Alors arrête d'être aussi bruyant et pars.
So stop being noisy and leave.
Example taken from data source: QED_v2.0a C'était un restaurant bruyant, horrible.
It was a loud, horrible restaurant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ils doivent interagir avec le monde réel, qui est par nature bruyant et imprévisible.
They must interact with the real world, which is typically noisy and unpredictable.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Tout était trop bruyant, tout bougeait trop vite.
Everything was too loud, everything was moving too quickly.
Example taken from data source: TED2020_v1 Comme les gens préfèrent ne pas habiter à proximité d'une route ou d'un aéroport bruyant, le prix des maisons tend à y être quelque peu inférieur à ce qu'il aurait été au même endroit sans le bruit.
As people prefer not to live near a noisy road or airport, house prices tend to be somewhat lower than they would have been in the same location without the noise.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le générateur de vibrations est bruyant.
The vibration generator is noisy.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- assourdissant
- noisy
- résonnant
- tapageur