Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scrambled (fr. Brouillé)

    Translation into English

    O le transport multimodal brouille la séparation entre les secteurs aérien, terrestre et maritime;?
    O inter-modal transportation blurs the boundaries between air, land and maritime domains;?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Astigmatisme non corrigé brouille votre vision.
    Uncorrected astigmatism blurs your vision.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il brouille les renseignements pour que personne d'autre ne puisse les intercepter.
    It scrambles it so that no one else can intercept it.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Kenny, vivant dans une famille pauvre, porte la capuche de son anorak si serrée qu'elle couvre la majeure partie de son visage et brouille sa voix.
    Kenny, who comes from a poor family, wears his parka hood so tightly that it covers most of his face and muffles his speech.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De toute évidence, l'ignorance de la colère de la classe ouvrière n’est pas le seul facteur qui brouille leurs radars politiques.
    Clearly, ignorance of working-class anger is not the only factor jamming their political radars.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Avec ce projet pour le jeune public, la compagnie Grensgeval cherche à créer une performance de cirque qui brouille les frontières entre l’homme, la nature et les objets.
    With this project for young audiences, Grensgeval seeks to create a circus performance that blurs the boundaries between man, nature and objects.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    L'album a également été un tremplin pour la création d'autres groupes qui utilisent principalement des chants grégoriens dans leur musique, comme Era et Gregorian, qui a été fondé par Frank Peterson, peu avant sa brouille avec Michael Cretu.
    The album was also a stepping stone for the creation of many other groups who mainly include Gregorian chants in their music, such as Era and Gregorian, which was founded by Frank Peterson prior to his falling out with Michael Cretu.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • confus
    • embrouillé
    • flou
    • mélangé
    • troublé