-
> - Dictionary >
- Brisés - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Broken (fr. Brisés)
Translation into English
Si le pare-brise s’embue facilement, mettre le sélecteur de mode sur la position.
If the windshield fogs up easily, set the mode selector dial to the position.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les symboles projetés sur le pare-brise s’affichent en une résolution précise directement dans le champ de vision du conducteur.
The symbols projected onto the windscreen are displayed in sharp resolution in the driver’s direct field of vision.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Une brise s'était transformée en un vent fort.
A breeze had turned into a strong wind.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un technicien qualifié doit réparer ou remplacer le pare-brise s’il a été endommagé.
A trained technician needs to repair or replace the windshield if it has been damaged.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Laisser cette fissure rester en place signifie qu’elle ne fera que s’agrandir, et votre pare-brise s’affaiblira.
Letting that crack stay put means it’ll only get larger, and your windshield will weaken.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cette butée 94 a pour objet de limiter le cintrage de l'organe de maintien 7 quand la courbure du pare-brise s'accroit et, en réduisant l'angle entre la monture centrale 2 et la capot d'extrémité 3, de contrôler le rayon de courbure de l'organe de maintien 7.
This stop 94 has the purpose of limiting the curvature of the member for retaining 7 when the curvature of the windscreen increases and, by reducing the angle between the central mounting 2 and the terminal cap 3, of controlling the radius of curvature of the member for retaining 7.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Aussi calme qu'apparaisse l'océan, une brise s'élève lentement.
As calm as the ocean appears, a wind is slowly rising.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- rompus
- cassés
- détruits
- endommagés
- fracturés