Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Broke (fr. Brisait)

    Translation into English

    Si la personne était trop lourde, chaque pas brisait la croûte et le pied retombait sur la neige plus molle, en dessous.
    If a person was too heavy, every step broke the crust and the foot crashed through into softer snow below.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ça me brisait le cœur de savoir que je lui avais fait ça.
    It broke my heart to think I had done this to her.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Et si la chaîne se brisait?
    What if the chain should break?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Si les États-Unis devaient se replier sur eux-mêmes, si le triangle se brisait, le Canada devrait sans doute se ranger du côté des Américains en raison du déclin de la Grande-Bretagne et de la faiblesse de l'Europe.
    If the U. S. withdrew into itself, if the triangle were broken, Canada might have to choose a closer alignment with the U. S., given British decline and European weakness.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Et si quelque chose brisait la routine.
    If something breaks the routine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Sa voix se brisait aussi.
    His voice was breaking, as well.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et si la chaîne se brisait?
    What if the chain broke?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms