Lighter (fr. Briquet)
Translation into English
Une commission envoyée de Moscou, trouvera cependant par la suite un briquet dans le compartiment des torpilles et la position du corps d'un marin suspecte.
A later commission from Moscow, however, found a cigarette lighter in the torpedo compartment and found the position of a sailor's body suspicious.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La lithographie ci-dessus, publiée à Genève par Briquet & Fils, vient de notre collection.
The above lithograph, published in Geneva by Briquet & Fils, is in our own collection.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La durée de l’usage (4 ème critère) est attestée par l’information selon laquelle le premier briquet à allumage électronique de la société BIC a été lancé pour la première fois en France en 1991.
The duration of use (4 th criterion) is confirmed by the information that the first lighter with electronic ignition was launched by BIC, initially in France, in 1991.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Maew, tu as un briquet?
Maew, do you have a lighter?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.
Don't forget your cigarettes and lighter.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 J'ai un briquet dans ma poche si tu en as besoin.
I have a lighter in my pocket if you need one.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 D'après les rapports des organisations non gouvernementales et des observateurs, parmi les tortures pratiquées en Ouzbékistan figurent les voies de fait, le viol, les brûlures de cigarette et de briquet, l'arrachage des ongles et les avortements forcés.
According to reports by non-governmental organizations and observers, torture methods in Uzbekistan included beating, rape, burning with cigarettes and cigarette lighters, pulling off fingernails and forced abortions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- flamme
- allumeur
- enflammeur