Strands (fr. Brins)

Translation into English

Utilisés individuellement ou en brins de lumière flexibles.
Used individually or in flexible light strands.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Les hélicases déroulent les brins pour faciliter l'avancée d'enzymes lisant les séquences comme l'ADN polymérase.
Helicases unwind the strands to facilitate the advance of sequence-reading enzymes such as DNA polymerase.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les mécanismes biochimiques impliqués dans la création d'une copie parfaite des brins d'ADN sont extrêmement complexes, spécialement chez les organismes supérieurs.
The biochemical mechanisms involved in making that perfect copy of DNA, particularly in higher organisms, are very complex.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Les filets de pêche dont les mailles ont moins de six brins peuvent entraîner une surpêche.
Fishing nets with fewer than six strands could lead to overfishing.
Example taken from data source: giga-fren_v2
La réplication implique de dérouler la double hélice d'ADN pour en faire deux brins.
Replication involves the unwinding of the DNA double helix to make two strands.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Exactement de la même façon qu'un brin de spaghetti est en contact avec plein d'autres brins dans votre assiette, un neurone touche plein d'autres neurones grâce à leurs branches, emmêlées les unes aux autres.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les mécanismes biochimiques impliqués dans la création d'une copie parfaite des brins d'ADN sont extrêmement complexes, spécialement chez les organismes supérieurs.
The biochemical mechanisms involved in making that perfect copy of DNA, particularly in higher organisms, are very complex.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms