Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brilliant (fr. Brillantes)

    Translation into English

    Les perspectives d'une baisse sensible du chômage de longue durée au cours des prochaines années ne sont guère brillantes, car les causes sous-Jacentes du phénomène sont profondément enracinées et résultent à la fois de changements structurels et de changements cycliques du marché de l'emploi.
    The prospects for any significant alleviation of longterm unemployment over the coming years are not bright, as the underlying causes are deep-rooted and relate to both structural and cyclical changes in the labour market.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les perspectives d'atteindre les objectifs du désarmement, tant nucléaire que non nucléaire, ne semblent pas très brillantes.
    The prospects for achieving the goals of disarmament, both nuclear and non-nuclear, do not appear very bright.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une de nos plus brillantes stagiaires.
    One of our most talented interns.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cependant ces compositions ne sont pas brillantes, du fait de la présence d'huile volatile.
    However, these compositions may not be glossy due to the presence of volatile solvent or oil.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ses joues sont brillantes et rouges.
    His cheeks are bright and red.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Donc, n'oubliez jamais, que ce soit à TED ou n'importe où ailleurs, que, quelles que soient les brillantes idées que vous avez ou entendez, leur contraire peut également être vrai.
    So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    C'était une des plus brillantes découvertes dans toute la science des aliments.
    This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms