-
> - Dictionary >
- Brilla - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Shone (fr. Brilla)
Translation into English
Nanahuatl, le Dieu Soleil, brilla pendant quatre jours consécutifs sans parcourir le ciel comme l'avaient fait tous les autres soleils avant lui.
Nanahuatl, Lord Sun, shined for four days straight without moving through the sky like all the previous suns had moved.
Example taken from data source: TED2020_v1 Celui-ci fit quelques pas, en s'avançant vers la mer, et son regard brilla avec une animation extrême, mais il ne chercha aucunement à s'échapper.
He then made a few steps toward the sea, and his look brightened with extreme animation, but he did not make the slightest attempt to escape.
Example taken from data source: Books_v1 Une nuit, le ciel brilla de traînées de feu.
One night, the sky lit up with streaks of fire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Et une lumière brilla dans la prison.
A light shone in the prison.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lumière brilla dans la prison.
A light shone in the prison.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Au même instant son épée brilla à sa main, et il fondit sur son adversaire que, grâce à sa grande jeunesse, il espérait intimider.
In an instant his sword glittered in his hand, and he sprang upon his adversary, whom, thanks to his great youthfulness, he hoped to intimidate.
Example taken from data source: Books_v1 Après quelques étincelles et une bouffée d'ozone, la lampe brilla d'une splendeur sans égale.
The snap of a few sparks, a quick whiff of ozone and the lamp blazed forth in unparalleled glory.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018